{"id":1040,"date":"2023-11-30T12:13:55","date_gmt":"2023-11-30T11:13:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mersch.done-team.com\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/"},"modified":"2023-11-30T12:14:49","modified_gmt":"2023-11-30T11:14:49","slug":"pense-par-et-pour-les-collaborateurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/","title":{"rendered":"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_section full_width=&#8220;stretch_row&#8220; el_id=&#8220;single-post-header-intro&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1679915564784{background-image: url(\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Group-610-2.png) !important;}&#8220;][vc_row el_id=&#8220;post-header-title-row&#8220;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h1 id=\"single-post-header-title\" class=\"upper\">Actualit\u00e9s<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row][vc_column][vc_column_text el_id=&#8220;single-post-breadcrumbs&#8220; el_class=&#8220;colored al-right&#8220;]<a href=\"\/de\/aktuelles\/\">Actualit\u00e9s<\/a> &gt; <u>Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs<\/u>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_id=&#8220;post-title-element&#8220;]<\/p>\n<h1>Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_id=&#8220;post-share-placeholder&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row el_class=&#8220;img-float-right-row&#8220;][vc_column][vc_single_image image=&#8220;1032&#8243; img_size=&#8220;large&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; el_class=&#8220;post-float-img&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1701342783348{margin-bottom: 0px !important;}&#8220;][vc_column_text el_class=&#8220;single-post-top-ex&#8220;]<strong>Rencontre avec Camille Dengler, architecte chez Jonas Architectes Associ\u00e9s, et Olivier Webert, ing\u00e9nieur et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 chez LSC Engineering Group<\/strong>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8220;black&#8220;]Les bureaux d\u2019\u00e9tudes de LSC Engineering Group ont r\u00e9uni leurs 300 collaborateurs du Luxembourg dans un nouveau b\u00e2timent durable et r\u00e9silient \u00e0 Contern qui propose, en plus de bureaux et salles de r\u00e9union, des espaces de rencontre et un restaurant d\u2019entreprise. Con\u00e7u par les utilisateurs et pour les utilisateurs, il est issu d\u2019un processus collaboratif impliquant le bureau Jonas Architectes Associ\u00e9s en la personne de Camille Dengler charg\u00e9 des missions jusqu\u2019au projet d\u2019ex\u00e9cution, ainsi que le groupe LSC qui porte la double casquette de concepteur et ma\u00eetre d\u2019ouvrage.<\/p>\n<p>Toutes les entit\u00e9s du groupe LSC ont \u00e9t\u00e9 mises \u00e0 contribution dans ce projet. Leurs comp\u00e9tences compl\u00e9mentaires ont permis d\u2019assurer la globalit\u00e9 des missions d\u2019ing\u00e9nierie : Simon-Christiansen &amp; Associ\u00e9s pour les \u00e9tudes de structure, les certifications environnementales et les autorisations, Luxplan pour les am\u00e9nagements ext\u00e9rieurs, BSC pour les techniques sp\u00e9ciales, fluides et \u00e9lectricit\u00e9, Devolux pour le project management et la direction de chantier, Luxsense pour le suivi de l\u2019\u00e9volution du projet par drone (notamment lors de la phase de terrassement), et G\u00e9oconseils pour les \u00e9tudes de sol.<\/p>\n<p>Ce travail collaboratif est un compromis r\u00e9ussi entre les id\u00e9es de l\u2019architecte et les besoins du bureau d\u2019\u00e9tudes et ma\u00eetre d\u2019ouvrage. \u00ab Nous avons concili\u00e9 les propositions de space planning des responsables de d\u00e9partements de LSC avec notre vision du volume global du b\u00e2timent et des diff\u00e9rents espaces. Cela s\u2019exprime notamment par la cr\u00e9ation d\u2019un atrium central qui rassemble toutes les fonctions \u00ab publiques \u00bb, o\u00f9 les collaborateurs peuvent se rencontrer pour des r\u00e9unions informelles ou prendre une pause ensemble. Cet atrium est le coeur du b\u00e2timent. Il s\u2019articule autour d\u2019un majestueux escalier qui est comme un bijou au centre de b\u00e2timent \u00bb, explique l\u2019architecte Camille Dengler. \u00ab Nos diff\u00e9rentes entit\u00e9s \u00e9tant auparavant r\u00e9parties dans plusieurs b\u00e2timents, nous voulions les rassembler dans un environnement plus collaboratif et plus productif. C\u2019est pourquoi cet atrium est essentiel. Cette zone de connexion est tr\u00e8s utilis\u00e9e, donc tr\u00e8s r\u00e9ussie. Elle est aussi tr\u00e8s belle avec ce magnifique escalier qui a n\u00e9cessit\u00e9 beaucoup d\u2019\u00e9changes visant \u00e0 trouver des solutions techniques pour le suspendre aux passerelles de connexion des \u00e9tages sup\u00e9rieurs \u00bb ajoute Olivier Webert, ing\u00e9nieur et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 chez LSC Engineering Group qui a agi en tant que ma\u00eetre d\u2019ouvrage sur ce projet. L\u2019escalier a finalement \u00e9t\u00e9 con\u00e7u comme un caisson ouvert raidi en torsion par des profil\u00e9s m\u00e9talliques r\u00e9guli\u00e8rement espac\u00e9s en sous face.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 un planning serr\u00e9 (d\u00e9but des travaux en f\u00e9vrier 2020, ach\u00e8vement en d\u00e9cembre 2021 et emm\u00e9nagement le 3 janvier 2022 pour la 1re phase d\u2019une superficie de 7 500 m\u00b2 brute hors-sol et 2 niveaux de parking souterrains<sup>1<\/sup>.), les d\u00e9lais ont \u00e9t\u00e9 tenus gr\u00e2ce \u00e0 la pr\u00e9fabrication d\u2019une partie des \u00e9l\u00e9ments constructifs. \u00ab Le b\u00e2timent est form\u00e9 d\u2019une ossature en b\u00e9ton arm\u00e9 comprenant poteaux et dalles champignons, sur laquelle est appliqu\u00e9e une fa\u00e7ade compos\u00e9e d\u2019\u00e9l\u00e9ments en bois CLT pour la partie portante isol\u00e9e avec de la laine de mouton et un rev\u00eatement en fibre-ciment. Ces \u00e9l\u00e9ments ont \u00e9t\u00e9 pr\u00e9fabriqu\u00e9s en usine, y compris les fen\u00eatres qui ont \u00e9t\u00e9 int\u00e9gr\u00e9es. Seul l\u2019assemblage a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 sur chantier ce qui a permis de fermer tr\u00e8s rapidement l\u2019enveloppe thermique pour d\u00e9marrer les travaux \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur \u00bb, pr\u00e9cise l\u2019architecte. Ces fa\u00e7ades sont fix\u00e9es m\u00e9caniquement, donc d\u00e9montables, ce qui r\u00e9pond aux principes de l\u2019\u00e9conomie circulaire dans lesquels le b\u00e2timent veut s\u2019inscrire.<\/p>\n<p><em>1. La 2e phase, d\u2019une superficie de 3 500 m\u00b2 brute hors-sol et 2 sous-sols, sera en exploitation en mars 2023<\/em>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;1034&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; add_caption=&#8220;yes&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1701342805685{margin-bottom: 0px !important;}&#8220;][vc_column_text el_class=&#8220;black&#8220;]Un autre principe en accord avec l\u2019approche circulaire est la r\u00e9duction des mat\u00e9riaux impl\u00e9ment\u00e9s :<\/p>\n<p>\u00ab L\u2019intention de certifier le b\u00e2timent BREEAM et DGNB a jou\u00e9 un r\u00f4le important dans la conception. Nous nous sommes bas\u00e9s sur le principe de sobri\u00e9t\u00e9 qui s\u2019est exprim\u00e9, par exemple, par le fait d\u2019utiliser le moins de peintures et rev\u00eatements muraux possibles, ou de ne pas installer de faux plafonds. Les surfaces ainsi laiss\u00e9es visibles, que ce soit le bois \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des fa\u00e7ades, le b\u00e9ton vu dans le noyau central, le m\u00e9tal brut de l\u2019escalier et des mains courantes, ne sont pas inertes et apportent de la chaleur et de la vie au b\u00e2timent. Elles mettent aussi en avant les expertises du groupe. Le fait de laisser les installations techniques en \u00e9vidence a requis un calepinage propre et une mise en oeuvre tr\u00e8s soign\u00e9e pour \u00eatre acceptable au niveau esth\u00e9tique \u00bb, pr\u00e9cise Camille Dengler.<\/p>\n<p>Un mat\u00e9riau durable remarquable qui a \u00e9t\u00e9 utilis\u00e9 est la laine de mouton d\u2019origine luxembourgeoise. En plus de ses performances en tant qu\u2019isolant, elle contribue \u00e0 r\u00e9guler l\u2019humidit\u00e9 et \u00e0 pr\u00e9server la qualit\u00e9 de l\u2019air int\u00e9rieur. Ce b\u00e2timent est le 1er b\u00e2timent administratif d\u2019une telle envergure \u00e0 mettre en oeuvre ce type d\u2019isolation. \u00ab Nous avons eu connaissance de l\u2019existence de ce mat\u00e9riau qui nous a tout de suite parl\u00e9 et, en prenant toutes les informations n\u00e9cessaires pour se pr\u00e9munir d\u2019\u00e9ventuels probl\u00e8mes lors de l\u2019exploitation, nous n\u2019avons pas h\u00e9sit\u00e9 une seconde \u00e0 l\u2019int\u00e9grer dans notre projet \u00bb, indique Olivier Webert.<\/p>\n<p>Toujours dans un esprit circulaire, l\u2019espace int\u00e9rieur a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vu pour \u00eatre modulaire. \u00ab Au niveau conceptuel, le calepinage des fen\u00eatres a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9 de sorte \u00e0 pouvoir raccorder des cloisons int\u00e9rieures sur une trame architecturale d\u20192,7 m ou 1,35 m de mani\u00e8re assez variable. C\u2019\u00e9tait un d\u00e9fi architectural de trouver un calepinage qui ait une certaine l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 et permette de ne pas avoir une fa\u00e7ade trop rigide \u00bb, indique Camille Dengler. \u00ab Sur proposition de l\u2019architecte, nous avons opt\u00e9 pour des cloisons modulaires en bois, ce qui est agr\u00e9able au niveau visuel et tr\u00e8s efficace du point de vue acoustique. Avec ces cloisons, la moquette au sol et les fa\u00e7ades en bois, nous n\u2019avons pas eu besoin d\u2019\u00e9l\u00e9ments compl\u00e9mentaires dans nos bureaux pour limiter les nuisances sonores \u00bb, compl\u00e8te le ma\u00eetre d\u2019ouvrage.<\/p>\n<p>En ce qui concerne les techniques, le b\u00e2timent est chauff\u00e9 et rafra\u00eechi au moyen d\u2019une ventilation double flux, de ventilo-convecteurs et de dalles actives. Une toiture verte et des panneaux photovolta\u00efques ont \u00e9t\u00e9 install\u00e9s sur les locaux techniques.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=&#8220;al-center black&#8220;]<strong>R\u00e9daction <\/strong>: M\u00e9lanie Tr\u00e9lat<\/p>\n<p><strong><i>Article paru dans<\/i><\/strong>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;1036&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; onclick=&#8220;custom_link&#8220; img_link_target=&#8220;_blank&#8220; link=&#8220;https:\/\/fr.calameo.com\/read\/005458769da0997531976&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rencontre avec Camille Dengler, architecte chez Jonas Architectes Associ\u00e9s, et Olivier Webert, ing\u00e9nieur et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 chez LSC Engineering Group<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[32],"tags":[],"class_list":["post-1040","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-de"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.4 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Rencontre avec Camille Dengler, architecte chez Jonas Architectes Associ\u00e9s, et Olivier Webert, ing\u00e9nieur et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 chez LSC Engineering Group\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Carlo Mersch\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-11-30T11:13:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-11-30T11:14:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mersch.done-team.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SIEGE-LSC-CONTERN-featured.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"CarloMersch\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"CarloMersch\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/\",\"url\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/\",\"name\":\"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-11-30T11:13:55+00:00\",\"dateModified\":\"2023-11-30T11:14:49+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/#\/schema\/person\/96b9c74b4e354794754fbaf195a26136\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/\",\"name\":\"Carlo Mersch\",\"description\":\"\",\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/mersch.done-team.com\/#\/schema\/person\/96b9c74b4e354794754fbaf195a26136\",\"name\":\"CarloMersch\",\"sameAs\":[\"https:\/\/mersch.done-team.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch","og_description":"Rencontre avec Camille Dengler, architecte chez Jonas Architectes Associ\u00e9s, et Olivier Webert, ing\u00e9nieur et administrateur d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 chez LSC Engineering Group","og_url":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/","og_site_name":"Carlo Mersch","article_published_time":"2023-11-30T11:13:55+00:00","article_modified_time":"2023-11-30T11:14:49+00:00","og_image":[{"width":800,"height":500,"url":"https:\/\/mersch.done-team.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/SIEGE-LSC-CONTERN-featured.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"CarloMersch","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"CarloMersch","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/","url":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/","name":"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs - Carlo Mersch","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/#website"},"datePublished":"2023-11-30T11:13:55+00:00","dateModified":"2023-11-30T11:14:49+00:00","author":{"@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/#\/schema\/person\/96b9c74b4e354794754fbaf195a26136"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/pense-par-et-pour-les-collaborateurs\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pens\u00e9 par et pour les collaborateurs"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/#website","url":"https:\/\/mersch.done-team.com\/","name":"Carlo Mersch","description":"","inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/mersch.done-team.com\/#\/schema\/person\/96b9c74b4e354794754fbaf195a26136","name":"CarloMersch","sameAs":["https:\/\/mersch.done-team.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1041,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1040\/revisions\/1041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mersch.done-team.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}